Bra deal: hyr en liten trea i Williamsburg!

Min kompis K skriver:

I’m looking for someone to sublet a room in my 2-bedroom apartment in Williamsburg. It’s about 650 square feet (60 sq meters) located near S3rd and Keap Street. The apartment has wood floors, high ceilings, an eat-in kitchen and gets lots of direct sunlight. The room is fully furnished, includes linens and towels, and has a large window with direct sunlight. I’m a freelance writer, female, very easy going and I’ll be out of the country most of the time.

This is for one person only and there are two possibilities:

Either the person can sublet the bedroom just for the month of December and/or January for just $700.

Or the person can move in sometime in December, January or February for a longer stay. The length is negotiable. They will get the apartment mainly to themselves as I’ll be leaving for Europe starting Dec 28th, possibly back in April, then leaving again. The rent will be only $850/month for someone staying at least 6 months. It’s a little higher if they stay less time. Again I will be out of the country for much of the time so this is a great deal.

Interested people should contact me ASAP: lclcz8 (at) gmail (dot) com.

Thanks!
K

Maila henne alltså direkt vid intresse!

Voodoo-flaskor!

NEW YORK Den haitiska trumkonserten var underbar! Liksom Greenwood-kyrkogården där den ägde rum, dit måste jag snarast åka tillbaka.
Men bäst av allt var de vackra, paljett- och glitterbeströdda voodoo-flaskorna som hantverkaren/konstnären Kesler Pierre skapat, med den voodoo-typiska föreningen av magiska och katolska element, samt med vackra kartor, ord och typiska symboler såsom ormar. Dem ville jag köpa flera stycken av! De passar finfint ihop med de voodooflaggor jag redan har.
Flaskorna är inte riktigt till salu, antagligen för att Kesler inte har mage att ta betalt för all den tid han måste ha lagt ner – men om jag någon gång får några hundralappar (i dollar) över ska jag nog försöka beveka honom. (Inte aktuellt nu, alla pengar har gått åt till att köpa en flygbiljett till Haiti och sedan ska jag försöka få runt resten med boende och fixerkostnader också...) Kolla på de sofistikerade flaskorna, hoppas verkligen att deras skönhet och magi framgår av de små fotografierna här: http://www.pbase.com/kesler/haitian_bottles.

Nu sitter jag på Fall Café i Carroll Gardens och läser denna initierade artikel om (s)ocialdemokraternas behov av förnyelse. Läs, den handlar om hacks, wonks och super-wonks! (Tipstack: Margit.)

/Gunilla

Haitiska trummor i Brooklyn idag

NEW YORK Det finns såklart en stor haitisk/haitisk-amerikansk population i New York (för att inte tala om i Miami och i Montréal). Ibland stöter jag på chaufförer och businesstyper med ursprung i Haiti – men jag har ständigt dåligt samvete för att jag inte gör mer för att involvera mig i denna fascinerande community för att hålla bättre kontakt med landet. Nå, i eftermiddag ska det bli bättring, med lite haitisk kyrkogårdsdans i Brooklyn! Det kan vara hur fånigt och exotiserande eller fint som helst. Se programmet ovan eller klicka här.

/Gunilla

Brooklyn, absolut!

NEW YORK/STOCKHOLM Min sista kväll i New York tillbringade jag i Crown Heights/Clinton Heights, med att hänga på Rush Gallery, på Norah Jones-konserten på Celebrate Brooklyn-galan i Prospect Park och på Cubana Café.
Allt givetvis *jobb* (en intervju/ett porträtt)! Kommer i ett svenskt magasin en vacker dag. My kind of work. Trots att det tyvärr hällregnade, ihållande, och vi var utomhus en hel del av tiden.
Affischen ovan fotograferade jag på tunnelbanestationen Clinton-Washington.

/Gunilla

Lägenhet i Williamsburg uthyres

Min vän Karen hyr ut sin lilla trea i sommar! Maila henne direkt, se nedan.

/Gunilla


Furnished 2-bed Apartment in Williamsburg
Starting June 1st for 3 months or more

Furnished 2-bedroom apartment for $1 500/month. Sublet is for at least 3 months, starting June 1st. One bedroom has a queen-sized bed, the other bedroom has a single bed. This is ideal for either a couple or two students/interns to share.

It's located in trendy Williamsburg on South 3rd St, between Keap and Rodney. Includes living room, eat-in kitchen, and bathroom with tub, high ceilings and wood floors and measures about 60 sq meters. It’s near lots of cool bars, cafes, galleries, restaurants and boutiques. The rent includes heat and water. Utilities and internet come to about $100/month extra.

Transportation is great. It’s near the 2nd on the L subway line and the 1st stop in Brooklyn on the JMZ. The train takes 10 minutes to reach Union Square in Manhattan and 15 mins to reach Wall Street.

If interested please call or email me asap:
+49 1577 383 7886 (German mobile)
lclcz8@gmail.com

I have photographs I can send you, and I can put you in touch with other Swedes who have stayed here.

Tack! Karen

Uthyres: tvåa i Williamsburg, Brooklyn

Min kompis Karen vill hyra ut sin lägenhet i vår! Maila henne direkt vid intresse.

/Gunilla


1-bedroom in Williamsburg starting January 1st for 3 to 6 months, $1 200

I'm subletting my fully furnished apartment for $1200/month. This is a two-bedroom apartment but one of the bedrooms is not included in the sublet as I will use it to store my things. I will be in Europe during the sublet except for a two-week visit, during which time we'll split the rent and I'll stay in the second bedroom. This means you'll have the entire apartment to yourself most of the time.

Ideally this is for one person or a couple as the bedroom that’s available has a queen-sized bed.

The rent includes heat and water. Utilities and internet come to about $80 to $100 extra per month.

Transportation is great. It’s located near the second stop on the L subway line and the first stop in Brooklyn on the JMZ. It takes about 15 minutes to reach Union Square in Manhattan.

The apartment is about 630 square feet (about 60 sq meters) with a living room, an eat-in kitchen, a bathroom with a tub, and it has high ceilings and wooden floors throughout. It's near all sorts of trendy bars, cafes, galleries, restaurants and boutiques in Williamsburg.

I'm a freelance writer, very quiet and would be very respectful of your space while I'm in town.

Please send me an email if you're interested. Tell me where you're from, why you're visiting NY, if you're single or a couple, and the length of your stay and I'll get back to you. I don't have any photographs at the moment.

Thanks!
Karen
kar2044@yahoo.com

Svävande mormorsminnen

En video med konstverket Floating Memory av Mathilde Roussel-Giraudy, filmad på Dumbo Art Festival där jag såg det i slutet av september, apropå mammas berättelse om hennes mormors lakansspets. Konstnärinnans presentation:

"Floating Memory uses hand stitching as a metaphor of time binding pieces of my family’s history. By patching together forty of my grandmother’s embroidered handkerchiefs, I am recreating a map of her memory and connecting it to the present. The fragile existence of memory is then symbolized by the precarious state of the handkerchief left floating like a wave in mid-air."

/Gunilla

Promenadförslag: Brooklyn Heights + Dumbo

NEW YORK Den här lilla promenadkartan har jag just gjort lite snabbt med hjälp av Skitch, åt mina gäster. (Se även den ännu simplare kartan över Park Slope från igår.) Den motsvarar ungefär den sträcka jag gick för tio dagar sedan, en riktigt härlig Brooklyn-dag.

Tyvärr kan jag inte skriva ut något på grund av en trasslande skrivare, så jag lägger upp kartan på nätet istället. Kanske finns det någon mer som har nytta av den.

Nedan ser ni en karta över ungefär samma område – med promenadförslaget inritat (gjort med hjälp av Google Maps Distance Calculator) men utan Skitch-klotter. Där ser ni också en utzoomad karta, så att det framgår hur Brooklyn Heights och Dumbo förhåller sig till södra Manhattan, East River och New Jersey.

Om ni klickar på bilden ovan blir den lite lättare att läsa – men jag är medveten om att den inte är grafiskt optimal. Det är svårt att hitta ett sätt att skriva, så att det syns tydligt vad som är Google Maps och vad som är mina tillägg.

Och varför den röda färgen flyter ut i kanterna begriper jag inte, för så ser det inte ut när jag ritar den i Skitch (däremot när den sparas). Men det blir kanske mer autentiskt på det viset...

Jag borde förresten sälja in en artikelserie i tio delar, med promenadkartor över olika delar av New York (då omritade av professionella nyhetsgrafiker/illustratör, givetvis). Eller starta en New York-sajt...

Några länkar får tyvärr inte plats i kartan, så de kommer här.

Min text om Atlantic Avenue Tunnel: "Spöktunneln i Brooklyn". (Man ser ingenting om man inte deltar i en visning, möjligen golvbrunnen – men det kan vara kul att veta att tunneln ligger där under gatan! Och om inte annat kan man gå in och kolla på matbutiken Trader Joe's i korsningen av Atlantic och Court. Önskar att de ville öppna i Harlem, eller åtminstone i Columbia-området.)

Brooklyn Ice Cream Factory, 1 Water Street – jag provade jordgubbsglassen, god!

River Café, 1 Water Street – jag har tyvärr aldrig ätit där någon gång, men skulle gärna vilja..! Ett av få ställen med Manhattan-utsikt, kanske den enda restaurangen i toppklass.

Dumbo Arts Center, 30 Washington Street – missa absolut inte den underbara utställning som pågår där t o m den 29 november: Experience of Green! Ett av de bästa konstverk jag någonsin sett alla kategorier; bilderna gör det tyvärr inte rättvisa, ni måste absolut gå dit.

Det finns förstås massor av fler saker att kolla på och märka ut i de här krokarna, exempelvis alla arabiska butiker på Atlantic Avenue, diverse restauranger och kaféer i Brooklyn Heights och gallerier och barer i Dumbo – till exempel gamla Gunilla-favoriten Galapagos, som flyttade från Williamsburg till Dumbo häromåret. Men den här slingan är i alla fall en utmärkt utgångspunkt för egna upptäckter.

Jo, en sak till, förresten – det finns massor av tunnelbanestationer downtown Brooklyn som jag inte märkt ut här. Nästan alla linjer stannar ju där. Jay Street/Burough Hall respektive York Street är de stationer jag skulle välja om jag skulle åka hemifrån mig i Harlem och tillbaka.

På hemvägen krävs då ett byte, från F till ABCD på stationen West 4th – men när jag åkte häromveckan kom faktiskt A-tåget mystiskt nog åkande på F-stationen vid York och åkte genom Lower East Side, innan den fortsatte på sin vanliga bana...hela vägen upp till Harlem. Så går det till i New Yorks undre värld ibland. Annars är det ganska skönt att fara genom Brooklyn i bil/taxi på natten också.

Gunilla



Den tunna, rosa slingan ovan är uppbyggd genom att jag klickat fram alla pilarna nedan på Google Maps Distance Calculator, sedan har jag tagit bort dem genom att klicka på "Toogle Markers". Tror tyvärr inte att det går att få fram en tjockare linje.

Måndag i Park Slope

NEW YORK Det här är dagens utflykt tyvärr inte för mig utan för mina två B&B-gäster!
Jag är mån om att hjälpa besökare att upptäcka inte bara Manhattan utan även någon av alla fantastiska delar av Brooklyn.
Så idag har jag skickat dem till Park Slope, med instruktioner att uppsöka Park Slope Food Co-op, botaniska trädgården – som tyvärr är stängd idag, upptäckte jag precis, vilket inte hindrar att jag råkat skicka dem dit... – och lite annat smått och gott.

Läs gärna Martin Gelins Vi Läser-reportage om Park Slope som författarnas område!

Andra dagar ska jag skicka dem till Brooklyn Heights + Fulton Landing + Dumbo, Williamsburg, Carroll Gardens+Clinton och Coney Island ... och till Jackson Heights i Queens.

När jag hinner ska jag berätta om helgens aktiviteter!

/Gunilla

Spöktunneln i Brooklyn

Foto: Google Streetview

NEW YORK Det här ser ut som en alldeles vanlig gatukorsning mitt i det stökiga, brokiga Brooklyn. I omgivningarna där Court Street möter Atlantic Avenue, strax utanför Brooklyn Heights, ligger en blandning av arabiska livsmedelsaffärer, drug stores, bostadshus, restauranger, småbutiker och delis. Den stora byggnaden till vänster är ett gammalt bankpalats, som nyligen blivit hem åt en filial av den trendiga matbutiken Trader Joe's.

Men Atlantic Avenue döljer en spännande del av New Yorks historia, bara några meter under asfalten – och något som är totalt okänt för de allra flesta. Nämligen världens allra första underjordiska spårvägstunnel! Idag kanske en spöktunnel – såväl en föregångare till vår tids tunnelbanor, som ett vittnesmål om vilka märkliga skiftningar utvecklingen kan ta.

I söndags samlades jag, två vänner och kanske ett hundratal andra New York-bor på trottoaren för att följa med ner i underjorden.

Det började med att vi fick skriva på kontrakt där vi tog fullt ansvar för eventuella personskador som kunde tänkas uppstå. Sedan fick vi kliva ut mitt i gatan. Där, ungefär där den bortre texten för "Atlantic Avenue" står på fotot ovan, finns ett så kallat manhål – som tur är avskärmat från trafiken med koner denna dag.

En efter en fick vi – iförda gummistövlar eller kängor, och med ficklampor i händerna – klättra ned på en allt lerigare stege. Vi hamnade under gatan, i ett lågt utrymme som gav lätt klaustrofobiska känslor, en typ av hålighet som väl normalt bara gasbolagsrepresentanter och rörmokare hamnar i.
Sedan fick vi hukande krypa under en rejäl stålbalk, därefter gå vidare i den sandiga gången – och så kliva in i ett trångt hål upphugget i en cementvägg.

Och på andra sidan väggen uppenbarade sig något av det märkligaste jag sett i New York!

Foto: Elina Jonsson, se: http://elinaelinaelina.blogspot.com/2009/09/en-glomd-tunnel.html

Uppe ur underjorden

NEW YORK Hos Elina kan ni se bilder från gårdagens tunnelpromenad i Brooklyn! Och i detta inlägg finns en text med bra länkar. I sanning en annorlunda söndagsupplevelse. En vacker dag förhoppningsvis ett reportage.

Här kan ni se att det finns människor som lever i tunnlar på riktigt. I Las Vegas.

Uppdatering: Jag har skrivit en lång text om tunneln, här.

/Gunilla

Going underground

NEW YORK Idag ska jag undersöka världens första underjordiska tunnel för spårväg, som byggdes 1844 för Long Island Railway Road. Men planerna ändrades, och denna bit tunnel föll i glömska. Tills den återupptäcktes av Bob Diamond, som blir färdledare under Atlantic Avenue idag. Läs mer här och här!

/Gunilla