Rödvinsreportrar i Reykjavik?

"Några ekonomiska fördelar med detta politiska utspel är svåra att se: ökad försäljning av rödvin, ett drygare socialt klimat, explosion av twitter-användning och ökad försäljning (men inte läsning) av New Yorker."

En lätt syrlig Olle Lidbom/Vassa Eggen om idén att skapa en frizon för journalister/journalistik av Island

/Gunilla

Dagens dimma

NEW YORK Missa inte hur Sydsvenskans Niklas Orrenius drar brallorna av ett gäng Sverigedemokrater som besökt Färöarna. (Som Kjell Häglund antyder vore det intressant – och publicistiskt relevant – med en kommentar från dem. Uppdatering: se kommentarfältet!)

Tidningen med det vackra namnet Dimmalætting (gryning på färöiska) finns på dimma.fo! Fascinerande att ta del av språket, man förstår förstås en hel del. Läsövning ovan.

Uppdatering: en av resenärerna/skribenterna försvarar sig:

Summa summarum så blir vi nu hånade i svenska medier för att vi inte genast förstod att ett nationalistiskt tal, hållet av en nationalistisk politiker, på ett språk vi inte behärskar, under ett nationalistiskt nationaldagsfirande i ett nationalistiskt land, egentligen var en antinationalistik satir.

Debaclet har i vilket fall som helst fått mig att inse att det är en brist att jag inte varit på Färöarna! Dit måste jag resa vid tillfälle.

/Gunilla