Ingen romsk konst i The Cloisters (m fl faktafel)

STOCKHOLM Oj, här märks det att reportern inte varit i New York, inte faktakollat sin text och – troligen – att intervjupersonen inte fått möjlighet att korrläsa texten...

Kan inte låta bli att besserwissra och rätta texten lite, särskilt som den tydligen legat ute med alla sina fel i två veckor redan. (Den gröna texten är alltså från Aftonbladet.)

Ib Pihlblad [sic/GK] bästa New York-tips

Museum: The Cloisters

– Ligger under The Met och har specialiserats på romsk och gotisk konst/skulpurer och medeltiden. Museet är som ett nybyggt kloster från medel­tiden. Runt anläggningen finns fina parker och promenader längs med Hudson River.
5th Avenue från 80th till 84th St.
www.metmuseum.org/cloisters

Gunillas kommentarer:

• The Cloisters ligger under The Metropolitan organisatoriskt, dock inte i Mets källare som man kan tro av texten. Adressen är således inte på Femte avenyn mellan 80:e och 84:e, d v s på Upper East Side (vid Central Park, där The Met ligger) – utan på Manhattans norra spets (vid Fort Tryon Park). Det där med Hudson River stämmer dock!

• Pastorn må ha sagt att museet är "som ett nybyggt kloster från medeltiden" – men faktum är att byggnaden sattes samman på 1930-talet av autentiska byggnadsdelar från fem medeltida kloster, som fraktats från Frankrike till USA (på bekostnad av en Rockefeller).

• Stilarna som visas är gotisk och romansk konst, inte romsk..!

Kyrkligt: Cathederal [sic! /GK] St John the Divine

– En ännu inte fullbordad katedral. Det hävdas att den färdig blir den största kyrkan i världen. Det är ett multi­religiöst center som bland annat är känt för sina ”pet blessings”. Man kan komma och få sitt sällskapsdjur välsignat.
112th Street vid Amsterdam Avenue
www.stjohndivine.org

Gunillas kommentar:

• Här var jag tvungen att googla lite – för trots att St John the Divine är den kyrka där vi hade vår examens-ceremoni med Columbia-universitetetm och trots att jag ofta är där i krokarna, så visste jag inte så mycket om hur det egentligen är med byggnadens världsstatus.

Men det verkar som att den knappast blir störst kyrka i världen, om de inte skulle bygga på något helt galet vis. Peterskyrkan i Rom, basilikan i brasilianska Apariceida från 1955 och Notre Dame de la Paix-basilikan i Yamoussoukro i Elfenbenskusten (som byggdes 1989 för att likna Peterskyrkan) är mer än dubbelt så stora vad gäller volym/areal. De är alla (katolska) kyrkor/basilikor.

Det verkar dock som om St John lätt skulle kunna bli världens största katedral, med lite mer byggande – för då skulle den kunna gå om katedralen i Sevilla, som blott är något större i nuläget.

Här finns diverse sammanställningar med fakta om världens största kyrkobyggnader.

(Det där med djurvälsignelser visste jag faktiskt inte, men det verkar vara ett vanligt fenomen i New York – och i St John the Divine vet jag att de ibland välsignar folks cyklar..!)

Restaurang: Bouchon Bakery.

– Det här kafét [sic/GK] och restaurangen i Time Warner Center är ett trevligt ställe att pausa i. Ta ett glas vin och titta ut över Columus [sic/GK] Circle och trafiken i denna storslagna rondell. En av få i New York, faktiskt.
10 Columbus Circle
www.bouchonbakery.com

Gunilla kommentar: Ett toppentips!

Utflykt: Staten Island Ferry

– Den här gratisturen är en höjdare. Resan tar runt 20 minuter från South Ferry terminal (downtown) och passerar på kameravänligt avstånd från Frihetsgudinnan. På andra sidan statyn kan man se det nya IKEA-varuhuset. Det ligger i Red Hock, ett tidigare ganska sjabbigt hamnområde som nu växer fram som ett exklusivt handels- och bostadsområde.
www.siferry.com

Gunilla kommentarer:

• Området heter inte Red Hock utan Red Hook.

"Exklusivt" är för övrigt helt fel ord för det, även om det finns några enstaka tjusigt renoverade bostadshus vid vattnet, med höga hyror, och trendiga matbutiken Fairway's. Dessutom finns några coola kvarterskrogar.

Men helhetsintrycket av Red Hook är långt ifrån "exklusivt". Där finns alldeles för många miljonprogramhus, skräpiga tomter och förfallna hamnpirer för att de få exklusiva inslagen ska prägla Red Hook.

Och så mycket har inte förändrats sedan jag skrev denna text för Gourmet. Det är helt enkelt fortfarande tämligen sjabbigt, även om det hänt en del det senaste decenniet... Pastor Pihlblad och jag har kanske olika måttstockar för exklusivitet, men min gissning är att han sade något mer utförligt om utveckligen i Red Hook som reportern förkortade – utan att veta hur fel det blev.

Jag älskar att vandra runt i Red Hook och åker dit ofta, senast i mitten av december – tipset i sig är inte fel, tvärtom!

• Det nyaste Ikea-varuhuset, i Red Hook, ligger inte alls "på andra sidan" om Frihetsgudinnan, sett från Staten Island-färjan. Möjligen kan Ikea-varuhuset i Elizabeth/New Jersey definieras som liggande på andra sidan statyn. Red Hook ligger på andra sidan av färjan, jämfört med vilken sida Frihetsgudinnan ligger på (stryks ordet "statyn" stämmer alltså AB-texten).

Slutbesserwissrat för idag!

Förresten, jag skriver sådana här inlägg mest för att det ska bli svårare för mig själv att slarva med fakta i mina egna texter.

/Gunilla